allemand » français

Traductions de „Verzweigung“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Verzweigung <-, -en> SUBST f

1. Verzweigung (Astwerk):

Verzweigung
ramure f

2. Verzweigung (Ausbreitung):

Verzweigung eines Netzes, Systems
ramification f

3. Verzweigung CH (Autobahndreieck):

Verzweigung
échangeur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das mehrfache Entspitzen junger Triebe fördert die Verzweigung der Pflanze, nach dem Abblühen sollte ein deutlicher Rückschnitt erfolgen.
de.wikipedia.org
Die Nebentriebe verzweigen sich während des Wachstums erneut, auch hier finden sich in den Verzweigungen Blütenansätze.
de.wikipedia.org
Die end- oder seitenständigen Blütenstände sind gestielt oder nicht klar, durch eine fortlaufende diffuse Verzweigung, gestielt.
de.wikipedia.org
Die schmalen gelben bis grünlichen Blüten sind 45 bis 55 mm lang und erscheinen am oberen Teil des Blütenstandes an unregelmäßig angeordneten Verzweigungen.
de.wikipedia.org
Die Verzweigungen sind kahl oder dünn verteilt lang-fein behaart.
de.wikipedia.org
Die hellgelben Blüten sind 45 bis 50 mm lang und erscheinen an der oberen Hälfte des Blütenstandes an locker, variabel angeordneten Verzweigungen.
de.wikipedia.org
Eine vegetative Vermehrung kann durch Verzweigung ihrer Wurzeln und durch Ableger erfolgen.
de.wikipedia.org
Innerhalb dieser wird anhand der Verzweigung der Achsen und vor allem deren Modifikation der Typ bestimmt.
de.wikipedia.org
Für diese Anwendungen braucht ein positiver Resist Polymere mit leicht spaltbaren Verzweigungen und einen Photoinitiator, der Bindungen im Polymer öffnet.
de.wikipedia.org
Die Verzweigungen werden in Kurzkettenverzweigungen und Langkettenverzweigungen eingeteilt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Verzweigung" dans d'autres langues

"Verzweigung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires