Traductions de „Verkehrssicherheit“ dans le dictionnaire allemand » français

Verkehrssicherheit SUBST f sans pl

Verkehrssicherheit eines Fahrzeugs

sécurité f routière

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Verkehrssicherheit liegt das Land im weltweiten Mittelfeld.

de.wikipedia.org

Der Ausbau war notwendig geworden, um die Verkehrssicherheit zu erhöhen und Verkehrsstaus zu vermindern.

de.wikipedia.org

Dieses ökonomische und ökologische Verhalten soll auch das vorausschauende Fahren (und umgekehrt) unterstützen, was sich positiv auf die Verkehrssicherheit auswirken soll.

de.wikipedia.org

Die Durchführung eines solchen Rennens bedarf einer Bewilligung und ist zusätzlich noch an weitere Bedingungen betreffend Verkehrssicherheit geknüpft (Artikel 95 Ziff.

de.wikipedia.org

Die Darstellung von dynamischen Verkehrszeichen dient der Verkehrssicherheit und Verkehrsbeeinflussung auf stark befahrenen Schnellstraßen und Autobahnen.

de.wikipedia.org

Die Polizeiautobahnstation ist neben der Verkehrsinspektion, der Präsidialwache mit Wachpolizei und Freiwilligem Polizeidienst, der Einsatzbereitschaft sowie der Reiter- und Hundeführerstaffel der Direktion Verkehrssicherheit / Sonderdienste zugeordnet.

de.wikipedia.org

In den Straßenbauvorschriften sind Grenz- und Richtwerte für die Querneigung angegeben, um ein möglichst hohes Maß an Funktionalität und Verkehrssicherheit gewährleisten zu können.

de.wikipedia.org

Ab 1979 war er Berater für Verkehrssicherheit in der regionalen Verkehrssicherheitskommission und dabei zuständig für Unfallanalysen, Straßenplanung und Verkehrsberuhigungsmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der ungünstigen Linienführung und dem daraus resultierenden höherem Risiko für die Verkehrssicherheit ist die C-Klothoide zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Ziel des Umbaus ist demnach zunächst, die Verkehrssicherheit zu erhalten.

de.wikipedia.org