Traductions de „Unabhängigkeitserklärung“ dans le dictionnaire allemand » français

Unabhängigkeitserklärung SUBST f

Unabhängigkeitserklärung

déclaration f d'indépendance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Unabhängigkeitserklärung im Jahr 1918 wurde eine Kommission eingesetzt, die eine Nationalflagge entwerfen sollte.

de.wikipedia.org

Zwischen 1946 und 1990, dem Jahr der lettischen Unabhängigkeitserklärung, wurde keine offizielle lettische Meisterschaft ausgespielt, allerdings wurde trotzdem jährlich ein Turnier abgehalten.

de.wikipedia.org

Nach der Unabhängigkeitserklärung wurde das allgemeine Wahlrecht 1993 bestätigt.

de.wikipedia.org

Ohne ihn wäre die Unabhängigkeitserklärung nie unterzeichnet worden.

de.wikipedia.org

Es führte 1707 zu einer erneuten Unabhängigkeitserklärung, als die Abtei eine neue Strasse über den Ricken bauen lassen wollte.

de.wikipedia.org

Die amerikanische Unabhängigkeitserklärung hat tatsächlich (ohne Unterschriften) über 1.300 Wörter.

de.wikipedia.org

Auch die brasilianische Unabhängigkeitserklärung (1822) führte nicht zu einer Abschaffung der Sklaverei.

de.wikipedia.org

Dort gehörte er dem Komitee an, das die Unabhängigkeitserklärung der Kolonien ausarbeiten sollte.

de.wikipedia.org

Er war einer der 37 Erstunterzeichner der israelischen Unabhängigkeitserklärung.

de.wikipedia.org

Der Wortlaut der Unabhängigkeitserklärung war dabei auf den Stimmzetteln abgedruckt.

de.wikipedia.org