Traductions de „Triumvirat“ dans le dictionnaire allemand » français

Triumvirat <-[e]s, -e> [triʊmviˈraːt] SUBST nt HIST

Triumvirat

triumvirat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Triumvirat erfüllte nicht nur den Bestand eines Bündnisses oder politischen Paktes, es war eine rein „männerfreundschaftliche“ Zweckbeziehung.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Verwirklichung wäre er, wenn auch kein Mitglied des Triumvirats, so doch faktisch ein von diesem unabhängiger und anerkannter vierter Machthaber geworden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1969 wurde zunächst ein provisorisches dreiköpfiges Triumvirat eingerichtet.

de.wikipedia.org

Dennoch handelt es sich hierbei um eine Aristokratie: Ein Triumvirat aus Kanzler, Richter und Professor bildet die Regierung.

de.wikipedia.org

Meistens wird seine Musikauswahl, die ziemlich von seiner Stimmung abhängig ist, durch das Triumvirat kritisiert.

de.wikipedia.org

Vor allem zur Zeit des ersten und zweiten Triumvirats gaben mehrere mächtige Römer oder deren Untergebene Münzen heraus.

de.wikipedia.org

Es kam zu einem Stimmungsumschwung gegen das Triumvirat.

de.wikipedia.org

Neuwahlen wurden schließlich im Jahre 1914 abgehalten, nachdem das Jungtürkische Triumvirat aus Mitgliedern des Komitees 1913 durch einen Militärputsch an die Macht kam.

de.wikipedia.org

Dieser ließ das Triumvirat frei, das die erpresste Zustimmung einige Stunden später widerrief und die Niederschlagung des Putsches vorzubereiten begann.

de.wikipedia.org

Am Abend nahm das Triumvirat den Regierungssitz ein.

de.wikipedia.org