Traductions de „Strohsack“ dans le dictionnaire allemand » français

Strohsack SUBST m

Strohsack

paillasse f

Idiomes/Tournures:

heiliger Strohsack! vieilli fam

sacré bon sang ! vieilli fam

Expressions couramment utilisées avec Strohsack

heiliger Strohsack! vieilli fam

sacré bon sang ! vieilli fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Schlafmöglichkeit dienten Luftschutzbetten mit Strohsäcken, die im Dachraum des Feuerwehrgerätehauses aufgestellt waren.

de.wikipedia.org

Da die Armen meist nur die Kleidung besaßen, die sie am Leibe trugen, und auf selten gewechselten Strohsäcken schliefen, war Ungeziefer weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Erst Strohschmuggel von den Baustellen sorgte dafür, dass Anfang 1945 jeder Deportierte einen Strohsack hatte.

de.wikipedia.org

Zur Nutzung der Betten waren dünne Strohsäcke vorgesehen und Zudecken aus Ersatzleinwand.

de.wikipedia.org

In den Holzbaracken gab es zum Teil papierene und mit Holzwolle gefüllte Strohsäcke.

de.wikipedia.org

Die Frauen waren in einem gemeinsamen Schlafraum im Bauernhof untergebracht, wo sie in Betten mit Strohsäcken schliefen.

de.wikipedia.org

Der Papst sieht darin, dass er sechs Richtige und die Superzahl im Lotto getippt hat, und denkt: „Heiliger Strohsack!

de.wikipedia.org

Geschlafen wurde ohne Strohsäcke auf den Brettern dreistöckiger Holzpritschen.

de.wikipedia.org

Die Betten waren allerdings nur mit einfachen Strohsäcken versehen.

de.wikipedia.org

Die Baracken waren nicht mit Spinden bestückt, die Häftlinge nächtigten auf Strohsäcken in dreistöckigen Bettgestellen.

de.wikipedia.org