Traductions de „Sippe“ dans le dictionnaire allemand » français

Sippe <-, -n> [ˈzɪpə] SUBST f a. fig fam (Verwandtschaft)

Sippe

tribu f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Sippe war im ostsächsischen Schwabengau ansässig, weshalb sie im Sachsenspiegel dem dort angesiedelten suebischen Uradel zugerechnet wird.

de.wikipedia.org

Die Sippe war zu diesem Zeitpunkt bereits zusammengeschrumpft.

de.wikipedia.org

Sie bereiten die Sippenstunden vor und gehen mit der Sippe auf Lager und Fahrten.

de.wikipedia.org

Alle Sippen werden inzwischen als eigenständige Arten behandelt.

de.wikipedia.org

Jede dieser Familien zerfiel wiederum in mehrere Sippen.

de.wikipedia.org

Auch über die Abgrenzung der verschiedenen morphologisch unterscheidbaren Sippen gibt es unterschiedliche Auffassungen.

de.wikipedia.org

Diese vier großen Dörfer vereinigten sich und es wurde ein Rat aus den Oberhäuptern der größten Sippen gebildet.

de.wikipedia.org

In einzelnen Cromlechs mögen auch ganze Sippen ihre Toten bestattet haben.

de.wikipedia.org

Es gibt reine Jungen- und Mädchensippen oder gemischte Sippen, dies wird in den Pfadfinderbünden verschieden gehandhabt.

de.wikipedia.org

Im Mittelmeerraum treten zahlreiche weitere ähnliche Sippen auf, deren taxonomischer Status teilweise umstritten ist.

de.wikipedia.org