Traductions de „Schilddrüsenhormon“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Schilddrüsenhormon SUBST nt BIOL, CHIM

Schilddrüsenhormon

hormone f thyroïdienne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schilddrüsenhormone sind Bestandteil des sogenannten thyreotropen Regelkreises.

de.wikipedia.org

Die Thyreoperoxidase spielt eine wichtige Rolle in der Synthese der Schilddrüsenhormone.

de.wikipedia.org

Es dürfte sich aber vielmehr um eine Hyperthyreosis factitia, eine Überdosierung von Schilddrüsenhormonen gehandelt haben.

de.wikipedia.org

Schilddrüsenhormone spielen eine wichtige Rolle bei der Entwicklung des fötalen Gehirns.

de.wikipedia.org

Das Schilddrüsenwachstum durch die Aufnahme solcher Substanzen kann nur durch eine Gabe von Schilddrüsenhormonen behandelt werden.

de.wikipedia.org

Zum anderen verbleibt ein kleiner Teil funktionstüchtigen Schilddrüsengewebes, so dass der Patient nicht vollständig auf die medikamentöse Substitution von Schilddrüsenhormonen angewiesen ist.

de.wikipedia.org

Beide Transporter vermitteln auch im Gehirn die Aufnahme von Schilddrüsenhormonen über die Blut-Hirn-Schranke.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Krankheitsformen können mit einem angeborenen Kropf und/oder einer Mangelversorgung mit Schilddrüsenhormonen einhergehen.

de.wikipedia.org

Das Gegenteil der Hyperthyreose, ein Mangel an Schilddrüsenhormonen, wird als Hypothyreose (Schilddrüsenunterfunktion) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Hyperthyreose als Krankheitsbild umfasst mehrere verschiedene Erkrankungen, die durch einen Hypermetabolismus und erhöhte Serumspiegel von Schilddrüsenhormonen charakterisiert sind.

de.wikipedia.org