Traductions de „Rumänien“ dans le dictionnaire allemand » français

Rumänien <-s> [ruˈmɛːniən] SUBST nt

Rumänien

la Roumanie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Antonia Clara Iacobescu (* 12. April 1989 in Bukarest, Rumänien; auch bekannt unter Antonia) ist eine rumänische-US-amerikanische R&B- und Soul-Sängerin, Videoperformerin sowie ein Model.

de.wikipedia.org

Ion Țiriac ist mit 15 Prozent an METRO Cash & Carry Rumänien beteiligt, die 1996 ihren ersten Markt in Rumänien eröffnete.

de.wikipedia.org

Diese wurde vom Bauunternehmen Hügel & Sager mit gebrauchtem Material, welches zuvor beim Bau der Bahnlinie von Timișoara nach Orșova an der Donau (heute Rumänien) zum Einsatz gekommen war, errichtet.

de.wikipedia.org

Einen Monat später wurde er in Sofia in der gleichen Gewichtsklasse Sieger beim „Dan-Kolow“- & „Nikola-Petrow“-Memorial vor Armen Wardanjan, Ukraine, Matthias Maasch, Deutschland und Ionel Puscasu, Rumänien.

de.wikipedia.org

Die Zwillingsbrüder Gert & Uwe Tobias (* 1973 in Brașov (deutsch: Kronstadt), Rumänien) sind deutsche zeitgenössische Künstler.

de.wikipedia.org

1887 bestellte Rumänien bei Armstrong, Mitchell & Co. einen Kreuzer von 1300 t, der am 17. Mai 1887 unter der Baunummer 517 auf der Werft in Elswick begonnen wurde.

de.wikipedia.org

Die Elisabeta war ein kleiner Geschützter Kreuzer, den Armstrong, Mitchell & Co. 1887/1888 für Rumänien baute.

de.wikipedia.org

Alex Goldfarb (&lrm;, * 1. Juni 1947 in Seini, Königreich Rumänien) ist ein ehemaliger israelischer Politiker und Knessetabgeordneter.

de.wikipedia.org

Transgourmet betreibt unter der Marke Selgros 87 Cash & Carry-Märkte in Deutschland (über Transgourmet Deutschland), Polen (über Transgourmet Polska), Rumänien (über Selgros Cash & Carry) und Russland.

de.wikipedia.org

Der von Monica Anghel & Sincron gesungene Beitrag Rugă pentru pacea lumii belegte am Ende nur den letzten Platz in der Vorentscheidung, womit Rumänien auch 1996 nicht teilnahm.

de.wikipedia.org