Traductions de „Polizeisprecher“ dans le dictionnaire allemand » français

Polizeisprecher(in) SUBST m(f)

Polizeisprecher(in)

porte-parole mf de la police

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Laut einem Polizeisprecher war es „vermutlich“ die größte Menge Sprengstoff, die bundesweit je bei einem Privatmann gefunden wurde.

de.wikipedia.org

Der Polizeisprecher erklärte, es „läge ein Räumungsbegehren der zuständigen Wohnungsbaugesellschaft vor“.

de.wikipedia.org

Nach Aussage eines Polizeisprechers war der Mord eine gezielte Tötung.

de.wikipedia.org

In den folgenden Tagen sterben über 100 Personen in der Konfrontation mit der Polizei, Vergeltungsmassnahmen und polizeiliche Exekutionen werden von den Polizeisprechern dementiert.

de.wikipedia.org

Ein Polizeisprecher bestätigte den Festivalbesuchern indes, sie hätten sich „äußerst diszipliniert“ verhalten, ein Einschreiten auf dem Gelände sei nicht nötig gewesen.

de.wikipedia.org

Ein Polizeisprecher erklärte dem Journalisten, es gebe keinen Zusammenhang zwischen den Taten.

de.wikipedia.org

Auf Seiten der Sicherheitskräfte kamen nach Angaben von Armee- und Polizeisprechern zwei Polizisten und ein Soldat ums Leben, 42 Mitglieder der Sicherheitskräfte wurden verletzt.

de.wikipedia.org

Ein Polizeisprecher hielt fest, dass unter den 22 am Tag der Räumung verbliebenen Besetzern nur acht Studenten gewesen sein, dafür 13 Punks und ein Obdachloser.

de.wikipedia.org

Man habe damit nach Angaben eines afghanischen Polizeisprechers versucht, weitere militärische und zivile Verluste zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Der Polizeisprecher betonte, es habe „keine sicherheitsrelevanten Vorfälle“ gegeben.

de.wikipedia.org