Traductions de „Naturschätze“ dans le dictionnaire allemand » français

Naturschätze SUBST

Naturschätze ÉCOLO

richesses fpl naturelles

Naturschätze GÉOL

ressources fpl naturelles

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier kann man Naturschätze wie Graudünen und die europaweit besonders geschützten Primärdünen sehen.

de.wikipedia.org

So sind Vorschriften die das Leben und die Gesundheit von Menschen, Tieren und Pflanzen, die öffentlichen Sittlichkeit und Ordnung sowie nationales Kulturgut oder erschöpfliche Naturschätze schützen sollen zum Teil zulässig.

de.wikipedia.org

Zur Behandlungen werden Naturschätze verwendet (Schlamm, Heilwasser).

de.wikipedia.org

Die sich aus der Ausbeutung der Naturschätze ergebenden Konflikte dauern bis heute an.

de.wikipedia.org

Am Fuß der Gebirge werden Naturschätze, unter anderem Uranerz abgebaut, was dem Bezirk hohe Umweltbelastungen beschert.

de.wikipedia.org

Die vielfältigen Naturschätze werden in 16 kasachischen Nationalparks und Naturschutzgebieten geschützt.

de.wikipedia.org

Dies verdeutlicht er anhand aufschlussreicher Beispiele aus den Bereichen Gewerkschaften und Beschäftigung, soziale Sicherheit, Besteuerung und Umverteilung, Landwirtschaft und Naturschätze, Erziehung und Forschung.

de.wikipedia.org

Viele attraktive Naturschätze werden in 23 Nationalparks geschützt.

de.wikipedia.org

Als die Spanier die Herrschaft übernahmen, ging das Wissen der indianischen Völker um die Naturschätze verloren, und erst im 18. Jahrhundert begann die Nutzung von Vogelkot als Dünger von neuem.

de.wikipedia.org

Das bezog sich zuerst auf jegliche Naturschätze und galt auch für die gewinnbringende Ausschöpfung materieller und geistiger Werte.

de.wikipedia.org