Traductions de „Mitbenutzung“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Mitbenutzung SUBST f

Mitbenutzung

utilisation f en commun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die zivile Mitbenutzung begann in den 1980er Jahren, hauptsächlich zur Versorgung der Ölindustrie.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1955 erhielt die Fluggruppe Mollis vom Militär die Erlaubnis zur Mitbenutzung.

de.wikipedia.org

Die zivile Mitbenutzung erfolgte früher von einem kleinen Terminal auf der Westseite des Geländes.

de.wikipedia.org

Der Physikalische Verein stellte der Universität seine Institute für Physik, Chemie, Elektrotechnik, physikalische Chemie und Astronomie im Vereinsgebäude zur Mitbenutzung zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Das Militär untersagte den Stadtverordneten die Mitbenutzung der Militärbänke und unterstrich diese Anordnung durch die Aufstellung einer Schildwache in der Kirche.

de.wikipedia.org

Auch die zivile Mitbenutzung begann 1946 und 1954 wurde die Bahn 04/22 eröffnet.

de.wikipedia.org

Auch die Besitzer von Schmieden waren verpflichtet, diese Truppen zur Mitbenutzung der Schmieden gegen angemessene Vergütung zuzulassen.

de.wikipedia.org

Mit Einrichtung des Militärflugplatzes kam es zu der Idee einer zivilen Mitbenutzung der vorhandenen Infrastruktur.

de.wikipedia.org

Dem Ministerium des Inneren und der Polizei war die Mitbenutzung erst ab 1835 gestattet.

de.wikipedia.org

Nach ähnlichen Zwischenfällen wurde den Katholiken die Mitbenutzung der Kirche gestattet.

de.wikipedia.org