Traductions de „Lothringer“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Lothringer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Lothringer(in)

Lorrain(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch diese Grenzziehung wurden 200.000 Lothringer mit französischer Muttersprache zu Reichsdeutschen.

de.wikipedia.org

Die 53 cm hohe, 22–25 cm breite und 16–19 cm dicke Stele aus Lothringer Kalkstein ist in Front- und Rückseite mit Menschenfiguren versehen.

de.wikipedia.org

Die Kastanienbraunen Lothringer sind mit 2,2 –2,4 kg etwas kleiner als das Deilenaar und zeigen eine geringere Wirkung des Gelbverstärkers.

de.wikipedia.org

Lothringer und Münsterer standen sich hingegen nicht mit Misstrauen gegenüber.

de.wikipedia.org

1942 sollen dann 98 % der von den Besatzungsbehörden als Volksdeutsche eingestuften Lothringer in der D.V.G. organisiert gewesen sein.

de.wikipedia.org

Rechts und links neigen sich zwei große Anbetungsengel eines Lothringer Künstlers der Altarmitte zu.

de.wikipedia.org

Die spezifische Bedeutung „Elsässer“ beziehungsweise „Lothringer“ hat damit deutlich pejorativen Charakter.

de.wikipedia.org

Der Priester hatte sich damit ursprünglich in seinem Hambacher Pfarrhaus eine Museumsstube, sein „Lothringer Zimmer“ eingerichtet.

de.wikipedia.org

Auch in der Saison 1953/54 belegten die Lothringer nur den siebten Tabellenplatz.

de.wikipedia.org

Neben einem überdachten Lavoir, das früher als Waschhaus und Viehtränke genutzt wurde, ist das Ensemble von alten Lothringer Bauernhäusern sehenswert.

de.wikipedia.org