Traductions de „Leierkastenmann“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Leierkastenmann (-frau) SUBST m (f) fam

Leierkastenmann (-frau)

joueur(-euse) m (f) d'orgue de Barbarie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Und ein letztes Mal informiert uns der Leierkastenmann: „Nun hat es doch das Schicksal gut gemeint und unsere Freunde in der Heimat neu vereint.

de.wikipedia.org

Dieser Leierkastenmann wird wunschgemäß König.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es noch Leierkastenmänner und Ziehharmonikaspieler.

de.wikipedia.org

Die Spieler wurden oft von einem Leierkastenmann oder Geigenspieler begleitet.

de.wikipedia.org

Und wieder spielt der Leierkastenmann und singt dazu: „Viel ist geschehen, der Krieg ist endlich aus, und jeder baut aus Trümmern sich sein neues Haus.

de.wikipedia.org

Die Leierkastenmänner treten als Einzelmusiker auf.

de.wikipedia.org

1959 konnte er seinen ersten eigenen Film fertigstellen, den Dokumentarfilm Im Handumdrehen verdient über einen Berliner Leierkastenmann.

de.wikipedia.org