Traductions de „Leibesvisitation“ dans le dictionnaire allemand » français

Leibesvisitation SUBST f form

Leibesvisitation

fouille f corporelle

jdn einer Leibesvisitation unterziehen

soumettre qn à une fouille corporelle

Expressions couramment utilisées avec Leibesvisitation

jdn einer Leibesvisitation unterziehen

soumettre qn à une fouille corporelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Militärgefängnis nahm man bei den Frauen Leibesvisitationen vor.

de.wikipedia.org

Aus- und Eingänge wurden streng bewacht, oftmals wurden die Bewohner auch Leibesvisitationen unterzogen.

de.wikipedia.org

Bei einer Leibesvisitation wird eine Person auf in der Körperregion befindliche Gegenstände durchsucht, beispielsweise auf Drogen, Waffen oder gefährliche Objekte.

de.wikipedia.org

Ebenso waren Leibesvisitationen vorgeschrieben, die sich auch auf den Intimbereich erstreckten.

de.wikipedia.org

Ziel des Streiks waren bessere Haftbedingungen, wie z. B. das Ende von Leibesvisitationen oder die Aufhebung des kurz zuvor eingeführten Verbots von Mobiltelefonen.

de.wikipedia.org

Bei den Leibesvisitationen und Demütigungen durch die Aufseher fühle er sich wie ein Gefangener.

de.wikipedia.org

So können dort versteckte Gegenstände nur durch andere Methoden aufgespürt werden, beispielsweise Metalldetektoren oder Leibesvisitation.

de.wikipedia.org

Vor der Abreise gab es Leibesvisitationen und gründliche Gepäckkontrollen, bei der sogar Pfennigbeträge und Briefmarken einbehalten wurden.

de.wikipedia.org

Anschließend wurden die Täter einer Leibesvisitation unterzogen und unter Isolationshaft gestellt.

de.wikipedia.org

Dabei ist für die Leibesvisitation von Schuldnerinnen eine Frau und für die Durchsuchung von Männern ein Mann erforderlich.

de.wikipedia.org