Traductions de „Kampfkraft“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Kampfkraft SUBST f sans pl MILIT

Kampfkraft

puissance f militaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Boote gehörten nach Größe und Kampfkraft zu den ersten „echten“ Zerstörern der russischen Marine.

de.wikipedia.org

Die Zeichen sollen auf die Handflächen der Soldaten gemalt werden, vermutlich um durch die Symbolik/Mystik ihre Siegeszuversicht und damit die Kampfkraft zu stärken.

de.wikipedia.org

Vor allem dienen Fregatten dazu, mit ihrer oft spezialisierten Kampfkraft anderen Kriegsschiffen ergänzend beizustehen.

de.wikipedia.org

Im deutschen Generalstab kamen angesichts der missglückten Offensive erstmals Zweifel an der Kampfkraft der Italienischen Streitkräfte auf.

de.wikipedia.org

Dieses Zwischenkaliber war ein Versuch, die Kampfkraft der Schiffe zum Kampf gegen Schlachtschiffe bzw. auf größere Entfernungen durch Verstärkung der schweren Artillerie zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Die Kampfkraft der albanischen Division war gering und viele ihrer Angehörigen verabschiedeten sich nun aus dem bereits verlorenen Krieg.

de.wikipedia.org

Anfang des neuen Jahrhunderts erfuhr die deutsche Infanterie eine Steigerung der Kampfkraft durch Aufstellung neuer Einheiten und vorgenommener Umstrukturierungen.

de.wikipedia.org

Durch die abgeschnittenen Versorgungswege über See und Luft reduzierte sich die Kampfkraft der Division und führte zu ca. 5000 Mann Verlusten durch Hunger und Krankheiten.

de.wikipedia.org

Er mußte zum Tod verurteilt werden, damit die Siegesgewißheit und damit die Kampfkraft unserer Heimat unangetastet bleibt.

de.wikipedia.org

Er trifft dabei auf gut ausgebildete Kämpfer mit gewaltiger Kampfkraft und Mut.

de.wikipedia.org