Traductions de „Insektenstich“ dans le dictionnaire allemand » français

Insektenstich SUBST m

Insektenstich

piqûre f d'insecte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In tropischen Regionen kann Diphtherie auch über Kratzwunden nach Insektenstichen oder Krätze ausbrechen.

de.wikipedia.org

Schnitt- und Stichwunden oder Insektenstiche stellen ein Risiko beim Barfußgehen dar.

de.wikipedia.org

Die Gefahren eines Stiches werden unter Insektenstich ausführlich erläutert.

de.wikipedia.org

Die Weibchen gebären Mikrofilarien, die durch Insektenstich in die Haut des nächsten Wirtes übertragen werden.

de.wikipedia.org

Dabei wird jedoch eine Infektion aber im Regelfall nur über Insektenstiche/-bisse ausgelöst, nicht wie sonst durch Kontakt mit virushaltigen Sekreten.

de.wikipedia.org

Die heute einzig mögliche Vorbeugung besteht in der Vermeidung von Insektenstichen.

de.wikipedia.org

In der Volksmedizin werden verschiedene Zubereitungen der Pflanze auch als schleimlösende Hustenmittel und als Kühlmittel bei Insektenstichen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren soll die Pflanze bei Wunden, Verbrennungen, Insektenstichen, Schlangenbissen, Mumps, Masern und Gonorrhoe Anwendung gefunden haben.

de.wikipedia.org

Das sollte entweder den Verstorbenen vor Insektenstiche schützen oder die Käfer töten, um damit sicherzustellen, dass sie dem Toten ins Jenseits folgen würden.

de.wikipedia.org

An weiteren Ursachen sind zu nennen das Quincke-Ödem, Insektenstiche, allergische Ödeme, bösartige Tumoren im Kehlkopfbereich sowie Bestrahlungen im Rahmen einer Strahlentherapie.

de.wikipedia.org