Traductions de „Infertilität“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Infertilität <-; sans pl> [ˈɪnfɛrtilitɛːt, ɪnfɛrtiliˈtɛːt] SUBST f MÉD

Infertilität

infertilité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da diese Krankheiten Infertilität verursachen, wird ihnen der größte Anteil des nachfolgenden Schwundes der Zahl der Aborigines zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Ebenfalls vereinzelt wurden Hodenschmerzen und Infertilität, gelegentlich depressive Verstimmungen berichtet.

de.wikipedia.org

Die Prävalenz der Infertilität wird mit 9 % angegeben und die meisten assistierten Reproduktionstechniken werden bei 30–39-jährigen Patienten durchgeführt.

de.wikipedia.org

Dies führt bei längerer Exposition zum Funktionsverlust des Gewebes (Infertilität).

de.wikipedia.org

Auch beim Hamster gibt es eine Variante mit Farbaufhellung und Infertilität.

de.wikipedia.org

Wenn es innerhalb eines Jahres trotz ungeschützten Geschlechtsverkehres zu keiner Schwangerschaft kommt, wird von Infertilität gesprochen.

de.wikipedia.org

Fachsprachlich werden hier die Begriffe Sterilität (bei männlichen Wesen) oder Infertilität (bei weiblichen Wesen) gebraucht.

de.wikipedia.org

Hier wie dort führt die Azoospermie zur Infertilität (Unfruchtbarkeit, Sterilität).

de.wikipedia.org

Rüden erleiden Hoden- und Nebenhodenentzündungen bis zur Infertilität sowie nässende Entzündungen der Hodensackhaut.

de.wikipedia.org

Ziel der Behandlung einer Endometriose ist die Verbesserung der Lebensqualität durch Beseitigung von Schmerzen, die Beseitigung von Funktionsstörungen betroffener Organe und die erfolgreiche Behandlung von Unfruchtbarkeit (Sterilität, Infertilität).

de.wikipedia.org