Traductions de „Heckklappe“ dans le dictionnaire allemand » français

Heckklappe SUBST f

Heckklappe

hayon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch das Hochklappen der Heckklappe wird dieser Abschnitt entladen.

de.wikipedia.org

Die beiden seitlichen Schiebetüren sind optional, Kunden konnten zwischen Heckklappe und Heckflügeltüren wählen.

de.wikipedia.org

Außerdem eine elektrische Heckklappe und Einparkhilfe mit Around View Monitor.

de.wikipedia.org

Um das Beladen zu erleichtern, kann die Heckklappe abgeklappt werden.

de.wikipedia.org

Lange schlossen sich Bürgerlichkeit und Kombinationskraftwagen (mit großer Heckklappe) aus.

de.wikipedia.org

Dieser verfügte über eine Heckklappe und zwei seitliche Schiebetüren und bot vier Personen Platz.

de.wikipedia.org

Die seitlichen Dachholme lassen sich jetzt herausnehmen und in einer eigens dafür vorgesehenen Halterung in der Heckklappe verstauen.

de.wikipedia.org

Die Heckklappe ist variabel ausgeführt und kann auch als Pendelklappe verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Heckklappe ist bei Fahrzeugen mit Schrägheck oft, aber nicht immer, an der Dachkante angeschlagen, sodass sich eine kombi-ähnliche Zugänglichkeit des Kofferraums ergibt.

de.wikipedia.org

Sie ist nicht mehr im Rahmen der Heckklappe eingelassen wie beim Vorgänger, sondern liegt außen bündig an.

de.wikipedia.org