Traductions de „Harmonika“ dans le dictionnaire allemand » français

Harmonika <-, -s [o. Harmoniken]> [harˈmoːnika] SUBST f (Ziehharmonika)

Harmonika

accordéon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er übertrug die gewonnenen Erkenntnisse auf die chromatische Harmonika.

de.wikipedia.org

Als Harmonika sieht, dass die Indianerin noch lebt, nimmt er sie mit und pflegt sie gesund.

de.wikipedia.org

Das Club-Modell entspricht somit baulich einer dreireihigen diatonischen Harmonika mit angepasster Tastenbelegung und wird daher von den meisten Herstellern als Variante angeboten.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit begann er chromatische Harmonika zu spielen.

de.wikipedia.org

Die Nachfrage für seine Harmonikas entwickelte sich sehr positiv.

de.wikipedia.org

Elf Begleitakkorden, mit je vier Stimmplatten, damit übertrifft diese Harmonika die heute am Markt befindlichen Harmonikas.

de.wikipedia.org

Der keltische Ursprung beider Richtungen ist unverkennbar, wenn steirische Harmonika und Fiddle zusammenspielen.

de.wikipedia.org

Beim Stimmen muss man diesen Effekt berücksichtigen und meist die Harmonika nach vollständiger Montage noch einmal zur Feinstimmung zerlegen und die noch abweichenden Schalen nachschleifen.

de.wikipedia.org

Das Zukaufen von Halbfertigprodukten in den 1970er Jahren wurden aber immer schwieriger, so begann man 1972 mit der Fertigung von kompletten Harmonikas.

de.wikipedia.org

Seine Schrammelharmonikas sind in der Bauweise eher an der steirischen Harmonika angelehnt.

de.wikipedia.org