Traductions de „Gesellschaftsbilanz“ dans le dictionnaire allemand » français

Gesellschaftsbilanz SUBST f JUR

Gesellschaftsbilanz

bilan m social [ou de la société]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Gesellschaftsbilanz wird das Vermögen regelmäßig mit den bisherigen Buchwerten fortgeführt; dabei übernimmt der Erwerber das (nominelle) Kapitalkonto des Veräußerers.

de.wikipedia.org

Eine Gesellschaftsbilanz (Bündel der jeweiligen Einzelbilanzen der Mitunternehmer) war in diesem Zusammenhang ohne Bedeutung.

de.wikipedia.org