Traductions de „Flugbegleiter“ dans le dictionnaire allemand » français

Flugbegleiter(in) SUBST m(f) AVIAT

Flugbegleiter(in)

steward m /hôtesse f de l'air

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei dem Flugzeugabsturz starben 15 der 35 Passagiere und ein Flugbegleiter.

de.wikipedia.org

Der Flugbegleiter hatte die Passagiere nicht über dieses Sicherheitsmerkmal der Shorts 360 informiert.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne sind Flugbegleiter auch „Botschafter“ des Landes, in dem die Fluggesellschaft ihren Sitz hat.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der Piloten und Flugbegleiter wird von Zeitarbeitsfirmen gestellt (ca. 50 %).

de.wikipedia.org

An Bord der neuen Hubschrauber beschäftigte das Unternehmen erstmals Flugbegleiter.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Flugbegleiter, der schwer verletzt wurde, starb später an seinen Verletzungen.

de.wikipedia.org

Zu den Beschäftigten der Flugbereitschaft zählen auch die Lufttransportbegleiter, das militärische Gegenstück der Flugbegleiter.

de.wikipedia.org

Als der Flugbegleiter seine Beobachtungen mitteilte, befand sich das Flugzeug noch im Sinkflug mit einer Geschwindigkeit von 210 kn (390 km/h).

de.wikipedia.org

Zu Superspreadern können auch Flugbegleiter werden, die sich bei einem infizierten Passagier anstecken und Krankheitserreger an andere Fluggäste weitergeben.

de.wikipedia.org

Um handlungsfähig zu bleiben, legten die Flugbegleiter ihre tragbaren Sauerstoffmasken an.

de.wikipedia.org