Traductions de „Flachwagen“ dans le dictionnaire allemand » français

Flachwagen SUBST m CHEMDFER

Flachwagen

wagon m à fond plat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ergänzt wird das Angebot durch Huckepackverkehre, wo Lastwagengespanne bzw. Sattelzüge mit Motorwagen in speziellen Flachwagen transportiert werden können.

de.wikipedia.org

Die Bahn wurde 1954 eröffnet, um das geschlagene Holz mit Flachwagen und Holzschemeln zu transportieren.

de.wikipedia.org

Es war durchaus üblich, einzelne Loren und Flachwagen – auch beladen – nur mit menschlicher Muskelkraft oder mit Pferden zu bewegen.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren wurde der Wagenbestand um zahlreiche Güter-, Kessel- und Flachwagen erweitert.

de.wikipedia.org

Flachwagen sind Güterwagen, die einen (zum Autotransport auch zwei) meist durchgehenden, flachen Boden und keine oder höchstens niedrige, nach oben offene Aufbauten besitzen.

de.wikipedia.org

Es existierten zwei Flachwagen, die noch aus der Drahtseilbahnzeit stammten.

de.wikipedia.org

Bei Letzteren kann aufgrund der vom Transportgefäß getrennten Flachwagen mittels entsprechender Verladeeinrichtungen einfach ein Transportgefäß aus dem Zug herausgehoben werden.

de.wikipedia.org

Diese wurden in sehr einfacher Ausführung auf Flachwagen aufgebaut.

de.wikipedia.org

Dabei wurde das Auto aufgegeben und in einem separaten Zug auf herkömmlichen Flachwagen oder Rungenwagen zum Zielbahnhof befördert.

de.wikipedia.org

1902 gab es 18 zweiachsige Flachwagen, von denen jeder vier Loren transportieren konnte.

de.wikipedia.org