Traductions de „Enfant terrible“ dans le dictionnaire allemand » français

Enfant terrible <- -, -s -s> [a͂fa͂tɛˈribl] SUBST nt sout

Enfant terrible

enfant m terrible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1997 folgte sein erfolgreichstes Album, Enfant terrible.

de.wikipedia.org

Der Designer galt als das Enfant terrible der italienischen Mode.

de.wikipedia.org

Seine oft provokanten, satirischen Arbeiten und Aktionen mit häufig antimilitaristischen oder antiklerikalen Inhalten brachten ihm bereits früh (ab 1968) den Ruf eines enfant terrible der Kunstszene ein.

de.wikipedia.org

Seit diesem Auftritt gilt er als Enfant terrible des Golfsports.

de.wikipedia.org

Der chinesischen Geschichtsschreibung gilt er meist als geistesgeschichtliches enfant terrible und sittenloser Konfuziusgegner.

de.wikipedia.org

Bekanntheit erlangte er vor allem durch sein konsequent materialistisches Menschenbild, weswegen er als enfant terrible, als „Prügelknabe der französischen Aufklärung“ galt.

de.wikipedia.org

Er gilt als Enfant terrible der Independent-Szene.

de.wikipedia.org

Das Enfant terrible der slowenischen Bühne gründete schon als Schüler seine eigene Theatergruppe.

de.wikipedia.org

Die 1970er Jahre waren geprägt von erfolgreichen Alben und ausgefallenen Bühnenprogrammen, die sie zu einem Enfant terrible des amerikanischen Showbusiness machten.

de.wikipedia.org

Er war fortan engster Mitarbeiter des Enfant terrible der deutschen Theaterregisseure.

de.wikipedia.org