Traductions de „Dezernent“ dans le dictionnaire allemand » français

Dezernent(in) <-en, -en> [detsɛrˈnɛnt] SUBST m(f)

Dezernent(in)

chef mf de service

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Vorgänger von Schreiber waren Dezernenten, berufsmäßige Stadträte, für sechs Jahre durch den Stadtrat gewählt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1927 wurde er zum Dezernent für Sondergüterwagen berufen.

de.wikipedia.org

Diesem einen Stabsoffizier standen zwei jüngere Offiziere als Dezernenten zur Seite.

de.wikipedia.org

Dort war er Dezernent im Fachbereich Kommunalfinanzen des Niedersächsischen Landesamtes für Statistik.

de.wikipedia.org

Dem Dezernenten entspricht in obersten und oberen Behörden der Referent.

de.wikipedia.org

Als Dezernent für kulturelle Angelegenheiten förderte er die Landesforschung.

de.wikipedia.org

1928 wurde er zum Stadtrat gewählt und Dezernent für Handel und Handwerk, Verkehr und Kulturwerbung.

de.wikipedia.org

Er war darüber hinaus zunächst Dezernent der Abteilung Finanzen, Liegenschaften und Personal und ist seit 2016 Dezernent der Abteilung Finanzen, Personal, Stadtentwicklung und Umwelt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1995 wurde er zum Dezernenten für die Bereiche Bauen, Umwelt, Kultur und Tourismus ernannt; er leitete das Dezernat bis Ende 2004.

de.wikipedia.org

1937 wurde er zum Dezernenten der Rechtsabteilung ernannt.

de.wikipedia.org