Traductions de „Deponie“ dans le dictionnaire allemand » français

Deponie <-, -n> [depoˈniː] SUBST f

Deponie

décharge f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da allerdings auf der Deponie kein neuer Abfall mehr abgelagert wird, nimmt die Entwicklung von Deponiegas und damit auch die Energieerzeugung stetig ab.

de.wikipedia.org

Die Deponie wurde bis 1994 betrieben und in den Jahren bis 2001 wurde diese Deponie gesichert, indem sie mit Erde überschüttet und abgedichtet wurde.

de.wikipedia.org

In einer ersten Phase wurde die schon abgedeckte Deponie wieder geöffnet, und in zwei Schüttbereichen umgelagert.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren wurde der Abfall in hohem Maße wiederverwertet, so dass keine Deponien in den Großstädten notwendig waren.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören Deponien für Sonderabfälle mit besonderem Überwachungsbedarf.

de.wikipedia.org

Die Deponie ist auf eine größere Aufnahmekapazität ausgelegt, als heute noch gebraucht wird.

de.wikipedia.org

Anschließend wird die Deponie mit Sand und Erde abgedeckt und rekultiviert.

de.wikipedia.org

Seit 2005 befindet sich die Deponie in der Stilllegungsphase.

de.wikipedia.org

Während der Bauarbeiten im Rahmen der Renovierungen 2002–2008 grub ein Bagger Knochen menschliche Überreste des ehemaligen Friedhofs aus; sie wurden auf einer Deponie entsorgt.

de.wikipedia.org

In Ländern, in denen es keinen Recyclingkreislauf für Reifen gibt, werden diese auf Deponien gelagert.

de.wikipedia.org