Traductions de „Defibrillator“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Defibrillator <-s, -toren> [defibrɪˈlaːtoːɐ] SUBST m MÉD

Defibrillator

défibrillateur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie verfügen teilweise über eine Anbindung an die Medizingeräte im Rettungswagen (Vitaldatenmonitor, Defibrillator), so dass eine kontinuierliche Aufzeichnung der lebenswichtigen Funktionen möglich ist.

de.wikipedia.org

Er bekommt durch den Defibrillator allerdings ein sehr mächtiges Zubehör mit auf den Weg: er kann schwer verletzte Kameraden wieder reanimieren.

de.wikipedia.org

Zur Behandlung von defibrillierbaren Herzrhythmusstörungen sind alle Maschinen mit halbautomatischen Defibrillatoren ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Dabei kommen allerlei Alltagsgegenstände fantasievoll zum Einsatz, etwa Tomatensaft als Blut oder Bügeleisen als Defibrillator.

de.wikipedia.org

Die Maschine ist mit Seilwinde und ähnlich einem Rettungshubschrauber ausgestattet, u. a. mit Beatmungsgerät, EKG/Defibrillator, Spritzenpumpen, Vakuummatratze und Notfallrucksack.

de.wikipedia.org

Wiederbelebungsversuche mit dem Defibrillator und notfallchirurgische Eingriffe wie z. B. eine Thorakotomie unter Verwendung von Skalpell und Rippenspreizer sind keine Seltenheit.

de.wikipedia.org

Für die medizinische Versorgung werden unter anderem Beatmungsgeräte, Defibrillatoren, Verbandsmaterial, Infusionen, Krankentragen, Rettungsbretter, Material zum Schienen von Frakturen und eine Vakuummatratze mitgeführt.

de.wikipedia.org

Untersuchungen ergaben, dass ein technischer Defekt des Defibrillators der Auslöser war.

de.wikipedia.org

Eine Anschlussmöglichkeit an das Stromnetz ermöglicht den Einsatz von Motorvorwärmung, Batterieladeerhaltung und weiterer Verbraucher (beispielsweise Akkuladeeinheiten für Funkgeräte und Defibrillatoren) während der Standzeiten des Fahrzeugs.

de.wikipedia.org

Er hilft ihr beim Einsatz des Defibrillators und holt somit den sterbenden Mann ins Leben zurück.

de.wikipedia.org