Traductions de „Bodybuilding“ dans le dictionnaire allemand » français

Bodybuilding <-s> [-bɪldɪŋ] SUBST nt

Bodybuilding

culturisme m

Bodybuilding

body-building m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Muskelhypertrophie kann durch äußerliche Einwirkung, wie gezieltes Training beim Bodybuilding, Kraftsport oder Krafttraining, erreicht werden.

de.wikipedia.org

Neben seinen Veröffentlichungen als Autor arbeitet Berend Breitenstein auch als Filmproduzent für Trainingsvideos, als Chefredakteur des Magazins Natural Bodybuilding & Fitness und als Personal Trainer.

de.wikipedia.org

Er hat libanesische Vorfahren und gehört dem International Federation of Bodybuilding & Fitness über den kanadischen Verband an.

de.wikipedia.org

Zusätzlich nahm er zwischen 1992 und 1994 auch an verschiedenen kleineren Bodybuilding-Meisterschaften teil, um Bühnenerfahrung zu sammeln.

de.wikipedia.org

Er kann deshalb als einer der Stammväter des modernen Bodybuildings bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

In der Regel wird hier entgegen dem Bodybuilding nicht die Maximalkraft trainiert, da diese eher auf eine männlich starke Definition der Muskeln hinausläuft.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der Pioniere des Bodybuildings und des modernen Gewichthebens.

de.wikipedia.org

Dabei geht das Zelebrieren dieses Kultes oft weit über das eigentliche Bodybuilding hinaus.

de.wikipedia.org

Seit 1977 ist er außerdem dem Weltverband International Federation of Bodybuilding & Fitness als Mitglied angeschlossen.

de.wikipedia.org

Der gelernte Forstwirt war zudem in den 1990er Jahren zweifacher deutscher Meister und Europameister im Bodybuilding.

de.wikipedia.org