Traductions de „Baumbestand“ dans le dictionnaire allemand » français

Baumbestand SUBST m

Baumbestand

peuplement m forestier

ein Grundstück mit altem Baumbestand

un terrain avec plantation de vieux arbres

Expressions couramment utilisées avec Baumbestand

ein Grundstück mit altem Baumbestand

un terrain avec plantation de vieux arbres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Grundsätzlich ist die Molukken-Bronzefruchttaube auf kleine Inseln spezialisiert und kommt in nahezu jedem Lebensraum dieser Inselwelten vor, wenn sie auch einigen Baumbestand aufweisen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Wanderwege führen durch das Bergmassiv mit seinem dichten und alten Baumbestand.

de.wikipedia.org

Durch den Baumbestand ist die Halde nicht auffällig.

de.wikipedia.org

Um von Anfang an einen beeindruckenden Baumbestand zu integrieren, wurden mehrere Hundert große Bäume vom Nordfriedhof und aus anderen öffentlichen und privaten Parks verpflanzt.

de.wikipedia.org

Der für die Innenstadt einzigartige Baumbestand sollte dabei allerdings weitestmöglich erhalten bleiben.

de.wikipedia.org

Größere Rasenflächen wechseln sich mit alten Baumbeständen und Stauden- bzw. Wechselbepflanzenungen ab.

de.wikipedia.org

Die Art hält sich in Savannen mit hügeligem Gelände und offenem Baumbestand auf.

de.wikipedia.org

Nacktsohlen-Rennmäuse halten sich vorwiegend in trockenen Habitaten wie Savannen, Sandflächen, offenen Baumbeständen, Landwirtschaftsflächen und Gärten auf.

de.wikipedia.org

Als Teil des Anwesens unter Schutz stehen auch der Vorgarten mit originaler Einfriedung sowie im Park eine Pergola und der historische Baumbestand.

de.wikipedia.org

Das Schutzgebiet ist ein bedeutendes Brutgebiet und Durchzugsgebiet für Zugvögel mit naturnah gehaltenen Waldbereichen mit altem Baumbestand und Totholz, abwechslungsreichen Ufern sowie Niedermooren und Sukzessionsflächen.

de.wikipedia.org