Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
großangelegte
school-aged
nemački
nemački
engleski
engleski
schul·pflich·tig ADJ
schulpflichtig
school-age
schulpflichtig
of school age
schulpflichtig sein
to be required to attend school
engleski
engleski
nemački
nemački
school-age
schulpflichtig
school-aged
im schulpflichtigen Alter
PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
schulpflichtig sein
to be required to attend school
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
2003 wurde die Grundschule erweitert, um der wachsenden Anzahl von schulpflichtigen Kindern im Einzugsgebiet Rechnung zu tragen.
de.wikipedia.org
Die Schule besuchten schulpflichtige 85 Knaben und 91 Mädchen.
de.wikipedia.org
Für noch schulpflichtige Jugendliche ohne Ausbildungsplatz wird eine einjährige Ausbildungsvorbereitung angeboten.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1760 wurde die Schule von 130 Schülern besucht, im Jahr 1838 waren 230 Kinder schulpflichtig.
de.wikipedia.org
So besuchten 2005 nur 81 Prozent der schulpflichtigen Kinder eine Schule.
de.wikipedia.org
Primeri s interneta (nije provereno)
[...]
Campusferien „Spielen – Lernen – Entdecken“ im Sommer In den letzten drei Sommerferienwochen finden die Campusferien für schulpflichtige Kinder (6-12 Jahre) von Beschäftigten und Studierenden der Universität statt.
www.uni-luebeck.de
[...]
Campus Holiday „Playing – Learning – Discovering“ in summer Campus Holiday will take place in the last three weeks of the summer holidays. Participants are school-age children (6-12 years) of university employees and students.
www.uni-luebeck.de
[...]
Zu Beginn des Projekts 2009 waren nach Angaben von UNICEF allein unter den zurückgekehrten Flüchtlingen in Ikotos 68.037 schulpflichtige Kinder.
www.diakonie-katastrophenhilfe.at
[...]
When the project started in 2009, the United Nations Children's Fund (UNICEF) estimated that there were 68,037 school-age children just amongst the returnees.
www.diakonie-katastrophenhilfe.at
[...]
Bitte wenden Sie sich frühzeitig an uns, wenn Sie ein Kind im schulpflichtigen Alter haben.
[...]
www.zuv.uni-heidelberg.de
[...]
We recommend that you contact us as soon as possible if you have school-age children.
[...]
www.zuv.uni-heidelberg.de
[...]
60 Prozent der schulpflichtigen Kinder werden lediglich eingeschult, 25 Prozent von ihnen schliessen die Primarschule ab.
[...]
www.pestalozzi.ch
[...]
Only 60 per cent of school-age children are enrolled, and only 25 per cent of them complete primary school.
[...]
www.pestalozzi.ch
[...]
Eine neue Schule, 130 schulpflichtige Kinder und eine Gemeinde, die Wert auf gute Kirchenmusik legte, warteten auf ihn.
[...]
www.stillenacht.at
[...]
Awaiting him there were a new school, 130 school-age children, and a congregation which placed value on good church music.
[...]
www.stillenacht.at

Pretražite rečnik