EINFASSEN - Prevod od nemački do engleski

nemački

engleski

ein|fas·sen VB trans

1. einfassen (umgeben):

etw [mit etw dat] einfassen

to border [or edge] sth [with sth]

einen Garten mit einer Hecke/einem Zaun einfassen

to enclose [or surround] a garden with a hedge/fence

2. einfassen (umsäumen):

etw [mit etw dat] einfassen

to hem sth [with sth]

3. einfassen (fassen):

etw [mit etw dat] einfassen

to set sth [in sth]

4. einfassen TYPO:

etw einfassen Rand

to border [or box] sth

engleski

nemački

to hedge in ⇆ sth garden, property

etw [mit einer Hecke] einfassen [o. umgeben]

to face sth

etw einfassen

Präsens

ich	fasse	ein
du	fasst	ein
er/sie/es	fasst	ein
wir	fassen	ein
ihr	fasst	ein
sie	fassen	ein

Präteritum

ich	fasste	ein
du	fasstest	ein
er/sie/es	fasste	ein
wir	fassten	ein
ihr	fasstet	ein
sie	fassten	ein

Perfekt

ich	habe	eingefasst
du	hast	eingefasst
er/sie/es	hat	eingefasst
wir	haben	eingefasst
ihr	habt	eingefasst
sie	haben	eingefasst

Plusquamperfekt

ich	hatte	eingefasst
du	hattest	eingefasst
er/sie/es	hatte	eingefasst
wir	hatten	eingefasst
ihr	hattet	eingefasst
sie	hatten	eingefasst

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Diese sind von Buchsbaumhecken eingefasst, die noch aus der Gründungszeit des Gartens stammen.

de.wikipedia.org

Die Fenster selbst werden durch Sandsteingewände eingefasst und durch gerade Verdachungen geschützt.

de.wikipedia.org

Das westliche Seitenschiff ist durch runde Scheidbögen abgetrennt, die von Backsteinlisenen eingefasst werden.

de.wikipedia.org

Zuletzt war die Fassade der Obergeschosse an den Seiten mit Lisenen und Phantasiekapitellen eingefasst.

de.wikipedia.org

In einer erweiterten Form (hier nicht abgebildet) ist der Schild von zwei Eichenzweigen eingefasst; über dem Schild schwebt eine silberne Krone.

de.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

Die Ränder müssen nicht eingefasst werden.

www.extremtextil.de

This fabric doesn't need hemming.

www.extremtextil.de