Prevodi za „Volkssouveränität“ u rečniku nemački » engleski

Volkssouveränität N

Korisnička odrednica

Volkssouveränität f

popular sovereignty

Volkssouveränität f

sovereignty of the people

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Forderung nach einer Volkswehr beruhte auf dem Staatsverständnis der Volkssouveränität.

de.wikipedia.org

Sie sind ein sichtbarer Ausdruck der Volkssouveränität und sollen zu einer Qualitätssicherung der Rechtsprechung beitragen und ein Instrument zur Rechtserziehung des Volkes darstellen.

de.wikipedia.org

Grund für die Beschränkung ist zumeist ein besonderer Bezug zur demokratischen Willensbildung und damit zum Staatsvolk, der Volkssouveränität.

de.wikipedia.org

Das Wahlrecht der Staatsbürger, ihre Wahlberechtigung, ist eine der tragenden Säulen der Demokratie und soll sicherstellen, dass die Volkssouveränität gewahrt bleibt.

de.wikipedia.org

Er bemühte sich nach Kräften, sein Ideal zu erreichen, nämlich die legitimistischen Ideen mit dem Prinzip der Volkssouveränität zu vereinbaren.

de.wikipedia.org

Nach Vorstellungen der Demokraten sollte das Parlament als Verkörperung der Volkssouveränität im Zentrum stehen.

de.wikipedia.org

Die Demokraten gingen vom Prinzip der Volkssouveränität aus.

de.wikipedia.org

In ihrer Folge wurde die Idee der Volkssouveränität populär, welche sowohl einen demokratischen als auch einen nationalen Ansatz hat.

de.wikipedia.org

Neben einer Teilung und Verschränkung der Gewalten sollte auch das Prinzip der Volkssouveränität gelten, wenn auch der Adel der wichtigste Stand bleiben sollte.

de.wikipedia.org

Diese hebelten den republikanischen Grundsatz der Gewaltenteilung aus und ersetzten die Volkssouveränität durch die persönliche des Marschalls.

de.wikipedia.org