Prevodi za „Transportbehälter“ u rečniku nemački » engleski

Trans·port·be·häl·ter N m

Transportbehälter

transport container (for nuclear waste)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Durch einheitliche Transportbehälter, die als logistische Einheiten für Stückgüter am Markt etabliert werden müssten, könnte eine Effizienzsteigerung erreicht werden.

de.wikipedia.org

Schon aus den 2,36-Zoll-Raketen konnten provisorische Beobachtungsminen hergestellt werden, indem man sie verdrahtete und aus dem versteckten Transportbehälter starten ließ.

de.wikipedia.org

Die fixen Kosten beim Schienenverkehr liegen deutlich höher, da ein Fahrweg und Transportbehälter meist nicht vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Sie bestand ebenfalls aus zwei Motoreinheiten und aus acht Transportbehältern von 9,0 × 24,0 Metern.

de.wikipedia.org

Bei diesem wurden im Transportbehälter Kabeltrommeln angebracht, um Fernmeldekabel zu verlegen.

de.wikipedia.org

Es war im Grunde eine kleine Schwebebahn, bei der hängende Transportbehälter von Pferden gezogen wurden.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt der Kunststoffverarbeitung liegt auf der Entwicklung, Produktion und Vermarktung von Paletten, Lager- und Transportbehältern sowie Müllgroßbehälter.

de.wikipedia.org

Das Portfolio reichte von Kunststofftanks über Transportbehälter bis hin zu Haushaltswaren wie etwa Kunststofftrichtern, Kinderbadewannen, Wäschekörben, Kunststoffbesteck für Kinder.

de.wikipedia.org

Sie wird durch eine Gasladung senkrecht aus einem Start- und Transportbehälter nach oben ausgestoßen (sogenannter Kaltstart).

de.wikipedia.org

Hierzu werden alle benötigten Informationen an den Transportbehältern selbst angebracht, und die Steuerung der Produktion erfolgt über Beobachtung der verbrauchten Behälter.

de.wikipedia.org