Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Offiziers
Shoulder width
Did you mean?
Schulterblatt ,
Schultergürtel ,
Schulterhöhe ,
Schulterklappe ,
unterbreiten ,
schulterlang ,
verbreiten ,
Schulterhochstand ,
verbreitern ,
Verbreiterung ,
Lammschulter ,
Kalbsschulter gefüllt ,
ili
Lammschulter nach Bäckerinart

u rečniku PONS

Schul·ter·blatt <-(e)s, -blätter> N nt

Schulterblatt
shoulder blade
Schulterblatt
scapula spec

un·ter·brei·ten* [ʊntɐˈbraitn̩] VB trans form

1. unterbreiten (vorlegen):

jdm etw unterbreiten
to present [or put] sth to sb

2. unterbreiten (informieren):

jdm unterbreiten, dass
to advise sb that

I. ver·brei·ten* VB trans

1. verbreiten (ausstreuen):

etw verbreiten
to spread sth
falsche Informationen/Propaganda verbreiten
to spread [or disseminate] false information/propaganda

2. verbreiten MEDIA (vertreiben):

etw verbreiten
to sell [or distribute] sth

3. verbreiten (sich ausbreiten lassen):

etw verbreiten
to spread sth
ein Virus/eine Krankheit verbreiten
to spread a virus/a disease [or an illness]

4. verbreiten (erwecken):

etw verbreiten
to spread sth
eine gute/schlechte Stimmung verbreiten
to radiate a good/bad atmosphere

II. ver·brei·ten* VB refl

1. verbreiten (umgehen):

sich acc [in etw dat] verbreiten
to spread [through sth] [or circulate [[a]round sth]] [or get [a]round [sth]]
schlechte Nachrichten verbreiten sich immer am schnellsten
bad news always gets around the quickest

2. verbreiten (sich ausbreiten):

sich acc [in etw dat] verbreiten
to spread [through sth]
eine gute/schlechte Stimmung verbreitet sich
a good/bad atmosphere spreads through the place

3. verbreiten AGR, HORT (das Wachstum ausdehnen):

sich acc [in etw dat] verbreiten
to spread [through sth]

4. verbreiten MED (um sich greifen):

sich acc verbreiten
to spread

5. verbreiten form (sich auslassen):

sich acc [über etw acc] verbreiten
to hold forth [on sth]

I. schul·ter·lang ADJ

schulterlang
shoulder-length

II. schul·ter·lang ADV

schulterlang
shoulder-length
das Haar schulterlang tragen
to wear one's hair shoulder-length

I. ver·brei·tern* [fɛɐ̯ˈbraitɐn] VB trans CONSTR

etw verbreitern
to widen sth [or make sth wider]

II. ver·brei·tern* [fɛɐ̯ˈbraitɐn] VB refl

sich acc [auf etw acc/um etw acc] verbreitern
to widen [out] [to/by sth]

Ver·brei·te·rung <-, -en> N f

1. Verbreiterung CONSTR (Aktion des Verbreiterns):

Verbreiterung
widening

2. Verbreiterung (verbreiterter Abschnitt):

Verbreiterung
widened section

Schul·ter·hö·he <-, ohne pl> N f

bis [in] Schulterhöhe
up to shoulder height
in Schulterhöhe
to shoulder height

Schul·ter·gür·tel N m ANAT

Schultergürtel
pectoral girdle

Schul·ter·klap·pe <-, -n> N f

Schulterklappe
epaulette
Schulterklappe
epaulet Am
OpenDict unos

Schulterhochstand N

Schulterhochstand m ANAT
elevated shoulder
Schulterhochstand m ANAT
raised shoulder

PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja

verbreitern VB trans MKTG

verbreitern
expand

Verbreiterung der Steuerbasis phrase TAX

Verbreiterung der Steuerbasis
broadening of the tax base

Lingenio kulinarski rečnik

Lammschulter N f FOOD

Lammschulter
shoulder of lamb

Kalbsschulter gefüllt N f FOOD

Kalbsschulter gefüllt
stuffed shoulder of veal

Lammschulter nach Bäckerinart N f FOOD

Lammschulter nach Bäckerinart
roast shoulder of lamb

PONS stručni rečnik „Verkehrswesen”

Straßenverbreiterung INFRASTR, TRANSP SAFETY

Straßenverbreiterung
road widening
Präsens
ichunterbreite
duunterbreitest
er/sie/esunterbreitet
wirunterbreiten
ihrunterbreitet
sieunterbreiten
Präteritum
ichunterbreitete
duunterbreitetest
er/sie/esunterbreitete
wirunterbreiteten
ihrunterbreitetet
sieunterbreiteten
Perfekt
ichhabeunterbreitet
duhastunterbreitet
er/sie/eshatunterbreitet
wirhabenunterbreitet
ihrhabtunterbreitet
siehabenunterbreitet
Plusquamperfekt
ichhatteunterbreitet
duhattestunterbreitet
er/sie/eshatteunterbreitet
wirhattenunterbreitet
ihrhattetunterbreitet
siehattenunterbreitet
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Der Schultergürtel der Froschlurche ist im Gegensatz zu den Schwanzlurchen verknöchert und mit einem Schlüsselbein ausgestattet.
de.wikipedia.org
Auffallend am Körperbau des Alpenmurmeltieres sind der muskulöse und kräftige Schultergürtel und die ausgeprägten Grabpfoten.
de.wikipedia.org
Die drei Elemente laufen zum Körper hin spitz zu einem einzigen Gelenkkopf zusammen, der am Schultergürtel (Scapulocoracoid) artikuliert und eine starke Beweglichkeit ermöglicht.
de.wikipedia.org
Das Metapterygoid, ein Flügelbeinknochen der Fische, und das Postcleithrum, ein Knochen im Schultergürtel, fehlen.
de.wikipedia.org
Diese beiden jeweils V-förmigen Anteile sind symmetrisch und werden zum Schultergürtel, der der oberen Thoraxwand aufliegt, zusammengefasst.
de.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]
Abmessungen:Schulterbreite von Naht zu Naht:
[...]
www.getdigital.de
[...]
Dimensions: shoulder width from seam to seam:
[...]
www.getdigital.de
[...]
Schulterbreite ( Naht zu Naht )
[...]
www.noble-house.eu
[...]
shoulder width ( seam to seam )
[...]
www.noble-house.eu
[...]
WSD-Lenker sind so gebaut, dass sie deiner Schulterbreite entsprechen und damit den Fahrspaß erhöhen und das Handling verbessern.
[...]
www.trekbikes.com
[...]
WSD bars are built to suit your shoulder width, so your bike feels great and handles right.
[...]
www.trekbikes.com

Pretražite rečnik