Prevodi za „Gottesmutter“ u rečniku nemački » engleski

Got·tes·mut·ter N f kein pl REL

[Maria,] die Gottesmutter

[Mary,] Mother of God

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau und Gottesmutter Maria (katholische Kirche) REL

Solemnity of the Immaculate Conception

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Eine moderne Statue der Gottesmutter, die aus dem Jahr 1960 stammt, wurde hier aufgestellt.

de.wikipedia.org

1882 wurde die Serbisch-orthodoxe Kirche zur Geburt der Allerheiligsten Gottesmutter geweiht.

de.wikipedia.org

Unter dem Kruzifix steht auf einem Sockel die trauernde Gottesmutter.

de.wikipedia.org

Unter einem Kielbogen steht die Gottesmutter mit dem Kind, an den Seiten erkennt man die hl.

de.wikipedia.org

Die Seitenaltäre am Ende der Seitenschiffe stellen Szenen aus dem Leben der Gottesmutter dar.

de.wikipedia.org

Drei Jahrhunderte haben das Antlitz der Gottesmutter schwarz gefärbt.

de.wikipedia.org

Weiters befinden sich zwei lebensgroße Figuren in der Kirche, wobei die eine die weinende Gottesmutter und die andere den gegeißelten Heiland darstellt.

de.wikipedia.org

Die Lilie, Attribut der Gottesmutter, zeigt die Bedeutung der Gemeinde als Marienwallfahrtsort auf.

de.wikipedia.org

Das Haar der Gottesmutter ist wie eine Krone um den Kopf geflochten und fällt dann – als Zeichen der Jungfräulichkeit – lang über die Schulter herab.

de.wikipedia.org

V: Sprachlos werden die wortwendigen Redner vor dir, o Gottesmutter.

de.wikipedia.org