Übersetzungen für „versöhnen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

versöhnen

versöhnen

forsone (sich sig)

sich mit seinem Schicksal versöhnen

forsone sig med sin skæbne

Beispielsätze für versöhnen

sich mit seinem Schicksal versöhnen

forsone sig med sin skæbne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie versöhnen sich aber noch in derselben Nacht.

de.wikipedia.org

Sie versöhnen sich, werden ein Paar und gründen eine gemeinsame Anwaltskanzlei.

de.wikipedia.org

Er schenkt ihr ein kostbares Armband, das sie wieder mit ihm versöhnt.

de.wikipedia.org

Sie lässt sich nicht versöhnen und macht ihn wieder arm.

de.wikipedia.org

Die Männer fahren mit ihren Booten auf Dorschfang, die Kinder vergnügen sich mit dem Schlitten, laufen Ski, zanken und versöhnen sich wieder.

de.wikipedia.org

Während der „Dämon“ die Geburt, Tyche hingegen die Jugend bestimmt, führt Eros zu einer Lebenswende, in der Zwang und Wollen versöhnt werden.

de.wikipedia.org

Er war eindeutig mit dem König versöhnt und unterstützte ihn loyal.

de.wikipedia.org

Zum Schluss wieder versöhnt, verlassen die Eheleute das Lokal.

de.wikipedia.org

Er versöhnte sich schließlich mit ihnen und wurde wieder Gebieter über sein Herzogtum.

de.wikipedia.org

Nach dem Streit versöhnen sie die beiden wieder.

de.wikipedia.org