Übersetzungen für „Vertrauensfrage“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Vertrauensfrage SUBST f

Vertrauensfrage

tillidsspørgsmål nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein Antrag, verbunden mit der Vertrauensfrage, wurde jedoch von der Oppositionsmehrheit abgelehnt, sodass er zurücktreten musste.

de.wikipedia.org

Er kann die Vertrauensfrage auch mit einer Sachentscheidung, also einem Gesetzentwurf oder einem anderen Sachantrag, verbinden.

de.wikipedia.org

Umgekehrt kann ein amtierender Ministerpräsident auch die Vertrauensfrage stellen (Vertrauensvotum).

de.wikipedia.org

Allerdings hätte der Senat das Recht, einem Gesetz die Unterzeichnung zu versagen oder die Vertrauensfrage zu stellen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1983 vertrat er die Beschwerdeführer bei der Klage gegen die Auflösung des Bundestages durch Vertrauensfrage.

de.wikipedia.org

In der Folge verband die Regierung mehrere wichtige Gesetze mit der Vertrauensfrage und setzte sie damit durch.

de.wikipedia.org

In der fünften französischen Republik sind Vertrauensfrage und Misstrauensvotum gegen den Premierminister durch die Nationalversammlung vorgesehen.

de.wikipedia.org

Sie kann den Gesetzesvorschlag in Ausnahmefällen auch mit der Vertrauensfrage verbinden.

de.wikipedia.org

In den ersten Wochen seiner Kanzlerschaft führte er mittels einer verfassungsrechtlich umstrittenen Vertrauensfrage die Auflösung des Bundestages und vorgezogene Neuwahlen herbei.

de.wikipedia.org

Entweder hat es nach der gescheiterten Vertrauensfrage eine weitere Abstimmung gegeben, in der die Gesetzesvorlage ebenfalls gescheitert ist.

de.wikipedia.org