Übersetzungen für „Stress“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Stress <-es, -e> SUBST m

Stress

stress nt

stressen

stressen

stresse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der durch Trockenheit und häufigen Fraß durch Laubholzraupen verursachte Stress für die Eichen könnte durch die Zunahme und Ausbreitung dieser Art deutlich erhöht werden.

de.wikipedia.org

Die Genese ist unklar, eine Assoziation mit starkem psychischem Stress des Patienten vor dem Eingriff ist jedoch beobachtet worden.

de.wikipedia.org

Auch kann durch die Verabreichung von Betäubungsmitteln oder Medikamenten durch das Blasrohr Stress beim Tier vermieden werden.

de.wikipedia.org

Neben den militärischen Besonderheiten des Häuserkampfes spielte die extrem hohe körperliche Belastung und psychischer Stress eine weitere Rolle für das Scheitern der Einnahme.

de.wikipedia.org

Das Frieden schließen mit Menschen und Ereignissen soll außerdem Stress und Anspannung verringern und ein Gefühl von Zufriedenheit und Freude im Alltag ermöglichen.

de.wikipedia.org

Bürokratie konnte eingespart werden, und die Teilnehmer hätten signifikant weniger Stress und gesundheitliche Probleme berichtet.

de.wikipedia.org

Außerdem leiden Betroffene an Übergewicht, Stress und neigen zu Suchtverhalten.

de.wikipedia.org

Das stadtnahe Naherholungsgebiet ist durch Radfahrer, Reiter, Modellflieger und ähnliche Freizeitaktivitäten einem hohen ökologischen Stress ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Ein Schweregrad für den Bereich Stress kann durch Aufsummierung der zehn Fragen zu einem Skalensummenwert gebildet werden.

de.wikipedia.org

Seelische Belastung und Stress können die Symptome verstärken.

de.wikipedia.org