Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Schwankung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

Schwankung SUBST f

Schwankung
vaklen a. fig
Schwankung (Wechsel)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er erkannte, dass global verteilte Messungen zeitgleich erfolgen müssten, um die Ursachen der Schwankungen lokalisieren und das statisch Feld genauer messen zu können.
de.wikipedia.org
Diese Pelze standen nur unter starken Schwankungen zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Wiederholte Messungen der Enzyme scheinen aufgrund der starken Schwankungen der Werte nicht sinnvoll zu sein.
de.wikipedia.org
Die Jahresdurchschnittstemperatur liegt bei knapp 7 °C ohne wesentliche Schwankungen im Jahresverlauf, aber mit starken Tagesschwankungen der Temperatur und häufigem Frostwechsel.
de.wikipedia.org
Zudem liegt eine Pulsationsveränderlichkeit vor, was mit einer Schwankung der scheinbaren Helligkeit zwischen 6,90 und 13,80 mag.
de.wikipedia.org
1939 war die Bevölkerung auf 382 Menschen zurückgegangen, ist seitdem aber nach mehreren Schwankungen wieder auf 471 Einwohner (2006) angestiegen.
de.wikipedia.org
Die hohen Schwankungen des realen Wechselkurses machen deutlich, dass die Kaufkraftparität kurzfristig meist nicht erfüllt ist.
de.wikipedia.org
Diese Form der Bestandserhaltungsmigration kann zu großen Schwankungen zwischen den Perioden führen.
de.wikipedia.org
Im kulturellen Bereich war die stets begleitende Zensur Schwankungen unterworfen.
de.wikipedia.org
Der Anstieg der gesamtwirtschaftlichen Produktion stagnierte seit 2004 mit geringen Schwankungen auf hohem Niveau bei rund 7 %.
de.wikipedia.org

"Schwankung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski