Übersetzungen für „Konsens“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Konsens <-es, ohne Pl> SUBST m

Konsens

enighed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Camaro der dritten Generation besaß nach allgemeinem Konsens ein besseres und kurvenfreudigeres Fahrwerk.

de.wikipedia.org

Nun treffen sich Delegierte aus jedem Sippenhaus für den Dorfrat, um die Entscheidungen aus den Sippenhäusern auf Dorfebene zu diskutieren, wobei wiederum Konsens gefunden wird.

de.wikipedia.org

Es besteht breiter Konsens, dass es sich um eine Auftragsarbeit handelt, die in einer professionellen Werkstatt ausgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Demokratien brauchen einen Konsens, damit sie funktionsfähig sind.

de.wikipedia.org

Selbst in der innerklinischen Notfallversorgung gibt es keinen einheitlichen Konsens.

de.wikipedia.org

Änderungen des Baurechtsvertrages während der Vertragslaufzeit bedürfen eines Konsenses beider Vertragsparteien.

de.wikipedia.org

Der anthropologische Konsens scheint ein Kompromiss zu sein.

de.wikipedia.org

Den wissenschaftlichen Konsens über den menschengemachten Klimawandel bezeichnete er als nicht eindeutig; es seien weitere Untersuchungen notwendig.

de.wikipedia.org

Am Folgetag rief der UN-Weltsicherheitsrat dazu auf, einen nationalen Konsens zu finden und Gewalt zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Ziel soll es demnach sein, unwillkommenen Meinungen entgegenzuwirken und falschen Konsens in nicht englischsprachigen Online-Foren herzustellen.

de.wikipedia.org