Übersetzungen für „Beobachtungsgabe“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Beobachtungsgabe <ohne Pl> SUBST f

Beobachtungsgabe

iagttagelsesevne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er nahm, bei scharfer Beobachtungsgabe, einen sozialkritischen Blickwinkel ein.

de.wikipedia.org

Mit scharfer Beobachtungsgabe und großer Ehrlichkeit berichtete sie im Tagebuch von den Therapiesitzungen und analysierte ihr Denken, Fühlen und Handeln.

de.wikipedia.org

Von Kind an besaß sie eine großartige Beobachtungsgabe und trug ihre Beobachtungen in Notizbücher ein, die erhalten sind.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten, von denen einige später als wegweisend eingestuft wurden, zeichnen sich aus durch Zuverlässigkeit und dokumentieren seine kritische Beobachtungsgabe.

de.wikipedia.org

Durch genaue Beobachtungsgabe und tiefgründiges Einfühlungsvermögen verlieh er seinen Figuren eine bemerkenswerte Präsenz.

de.wikipedia.org

Er ist bekannt für seine hohe, sprachökonomische Erzählkunst und seine genaue Beobachtungsgabe.

de.wikipedia.org

Seine klare Beobachtungsgabe wurde von den Zeitgenossen geschätzt und anerkannt.

de.wikipedia.org

Kritiker waren mit ihren Werken nicht immer einverstanden, gestanden ihr aber trotz aller klischeebehafteten Romantik einen gewissen „englischen“ trockenen Humor und Beobachtungsgabe zu.

de.wikipedia.org

Auch an den Spieltischen beherrscht er alle Tricks und Strategien, gewinnt aber nicht selten allein durch seine Beobachtungsgabe.

de.wikipedia.org

Die pikante Künstlerin konnte wirklich komisch wirken und zeugten alle ihre Gestalten von guter Beobachtungsgabe.

de.wikipedia.org