Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Anlage“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Anlage SUBST f

Anlage → Beilage

Anlage (Park, Fähigkeiten)
anlæg nt
Anlage (das Anlegen)
Anlage (Geld)

Siehe auch: Beilage

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Generalstadtplan von 1912 ist die Anlage noch nicht eingezeichnet.
de.wikipedia.org
Bereits die Kernburgen dieser Anlagen waren durch strikte geplante Gliederung der Raumaufteilung und vielstöckige Bauweise für die effektive Unterbringung möglichst vieler Ritter ausgelegt.
de.wikipedia.org
In der Anlage findet man außerdem vier Granitsteine und zwei Henkelurnen mit Flammenaufsätzen.
de.wikipedia.org
Das Tätigkeitsspektrum erstreckt sich von umwelttechnischen Anlagen und Maßnahmen über numerische Prozessmodellierung bis zu großräumigen Kreislaufanalysen.
de.wikipedia.org
Solche Anlagen erzeugen dasselbe Signal auf andere technische Weise mit höherer Präzision.
de.wikipedia.org
Bereits in den 1670er Jahren hatte er mit der Anlage einer Naturaliensammlung begonnen.
de.wikipedia.org
Diese Wohnungen modernisierte die Kirche und baute Zentralheizungen und sanitäre Anlagen ein.
de.wikipedia.org
Der Name bezieht sich auf die Anlage des Dorfs als dornenbewehrte Wehr- und Fluchtanlage.
de.wikipedia.org
Der neue Rundkurs soll demnach auf dem Grundstück der bestehenden Anlage errichtet werden.
de.wikipedia.org
Neuere Studien ergeben allerdings, dass es innerhalb der Windparks zur Erholung von Fischbeständen kommt und die Gründung der Anlagen zur Wiederansiedlung von Meerestieren förderlich ist.
de.wikipedia.org

"Anlage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski