Übersetzungen für „Angabe“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Angabe SUBST f

1. Angabe (Auskunft) meist pl:

Angabe

opgivelse, angivelse

Angabe

oplysning

Angabe SPORT

serve

2. Angabe ugs <Angabe, ohne Pl>:

Angabe

praleri nt

genaue Angaben Angabe, ohne Pl

nøjagtige oplysninger

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die einleitenden Angaben sollten das Werk identifizieren und dienten einer ersten Orientierung des Lesers über den Inhalt.

de.wikipedia.org

Daher ist die Wappenbeschreibung unvollständig, zumal auch Angaben zu den Farben fehlen.

de.wikipedia.org

Er sammelte bis zum Kriegsende Angaben über Kriegsgefangene aller Kriegsparteien und bereitete deren Austausch vor.

de.wikipedia.org

Inhaltlich waren sie in fünf Abschnitte geteilt: allgemeine geographische Angaben zum Reisegebiet, Straßenverhältnisse und Unterkunft, Tourenvorschläge, detaillierte Straßenbeschreibungen sowie Angaben zu Orten und Landschaften.

de.wikipedia.org

Umfangreicher sind dagegen die Angaben bei den Unterkünften und Ausflugszielen gehalten, so dass insgesamt eine Seitenzahl von über eintausend erreicht wird.

de.wikipedia.org

Das tatsächliche Alter des Baumes ist jedoch höchst umstritten und es sind sehr unterschiedliche Angaben in der Literatur zu finden.

de.wikipedia.org

Die darin gemachten Angaben weichen jedoch teilweise von den Angaben anderer Zeitzeugen stark ab.

de.wikipedia.org

Um Gott näher zu kommen geißelte sie sich ihren eigenen Angaben zufolge, unter anderem durch Nahrungsentzug, Tragen von Stachelketten, Rutenschläge oder Schlafen auf Brennnesseln.

de.wikipedia.org

Ihre Angaben werden in weiten Teilen von den Erkenntnissen der Archäologie und Onomastik gestützt.

de.wikipedia.org

Dabei wird nach eigenen Angaben mit österreichischen und internationalen Produktionen die Vielfalt populärwissenschaftlicher Themen vorgestellt.

de.wikipedia.org