zulassen в PONS речника

Преводи за zulassen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
Wertpapiere zur Börse zulassen БОРСА
регистрирам ценни книжа за търговия на борсата
als Beweis zulassen
допускам като доказателство
jdn zum Beweis zulassen ЮР
допускам нкг като свидетел

Преводи за zulassen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
допускам
zulassen
допускам нщ да стане
zulassen, dass etw akk vorkommt
допускам грешки при писането
Schreibfehler zulassen
допускам
zulassen
докато съм жив, няма да го допусна
solange ich lebe [o. am Leben bin] , werde ich das nicht zulassen
приемам
zulassen
приемам в училище/университет
zur Schule/Universität zulassen
регистрирам ценни книжа за търговия на борсата
Wertpapiere zur Börse zulassen
допускам като доказателство
als Beweis zulassen
оставям (не се съпротивлявам)
(zu)lassen

zulassen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

als Beweis zulassen
допускам като доказателство
jdn zum Beweis zulassen ЮР
допускам нкг като свидетел
Wertpapiere zur Börse zulassen БОРСА
регистрирам ценни книжа за търговия на борсата
solange ich lebe [o. am Leben bin] , werde ich das nicht zulassen
докато съм жив, няма да го допусна
zulassen, dass etw akk vorkommt
допускам нщ да стане

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Es liegt im Ermessen des Sozialhilfeträgers, vom Leistungsempfänger nähere Auskünfte zu verlangen, die Rückschlüsse auf die Einkommensverhältnisse der Unterhaltspflichtigen zulassen (beispielsweise mit der Frage nach den Berufen der Kinder).
de.wikipedia.org
Nach einem Studium der Rechtswissenschaften wurde er 1800 im Alter von 20 Jahren zum Rechtsanwalt zugelassen.
de.wikipedia.org
Seit 1970 sind auch Frauen an der Schule zugelassen.
de.wikipedia.org
Der Bau besteht aus einer großen Halle mit hohen Fenstern die viel Lichteinfall zulassen.
de.wikipedia.org
Zudem vermitteln die Ausführungen Fakten, die die Erstellung einer Königsliste zulassen.
de.wikipedia.org
Die britischen und skandinavischen Funktionalisten lehnten hingegen jede Schwächung der eigenen Souveränität ab und wollten nur eine Kooperation der nationalen Regierungen zulassen (Intergouvernementalismus).
de.wikipedia.org
Daneben zeichnen sich seine Arbeiten durch ihre hohe Farbigkeit aus, die auch zahlreiche Zwischentöne zulassen.
de.wikipedia.org
Kommentare bestehen meist nur aus Text (d. h. keine Formatierungen, Grafiken, Klänge usw.), da die meisten Sprachen nur solche Kommentare zulassen.
de.wikipedia.org
Er ist für Boote der Kategorie bis 150 Registertonnen zugelassen.
de.wikipedia.org
Wenn es die topographischen und klimatischen Gegebenheiten zulassen, wird das Bregenzerwälderhaus in Ost-West-Richtung, die Wohnseite der Morgensonne zugewandt, erbaut.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "zulassen" на други езици

Дефиниция на "zulassen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени