warm в PONS речника

Преводи за warm в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
jdn warm einpacken разг
увивам нкг в топли дрехи

Преводи за warm в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
топло
warm
топло ми е
mir ist warm
посрещам нкг топло
jdn warm empfangen
разгрявам СПОРТ
sich warm machen
сгрявам вода на печката
Wasser auf dem Herd warm machen
сгрявам
warm werden
затоплям
warm werden
навън се затопля
draußen wird es warm
стаята се затопли
das Zimmer ist warm geworden
стоплям
mir wird warm
топля
warm machen
водата/яденето се топли на огъня
das Wasser/das Essen wird auf dem Feuer warm gemacht
обличам се тънко/дебело
sich leicht/warm bekleiden
топъл (-ла)
warm

warm Примери от PONS речника (редакционно проверени)

es ist warm
топло е
mir ist warm
топло ми е
zieh dich warm an!
облечи се топло!
sich warm laufen
загрявам
den Motor warm laufen lassen
загрявам мотора
mit jdm nicht warm werden разг
някой ми е несимпатичен [o. неприятен]
mit jdm nicht warm werden разг
не мога да си пасна с нкг
das Gefühl für warm und kalt
усещане за топло и студено
sich warm laufen
загрявам (тичайки)
Wasser auf dem Herd warm machen
сгрявам вода на печката

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Fasern sind zumeist texturiert und weisen somit eine hohe Bauschigkeit auf, wodurch die Textilien einen wollartigen Charakter aufweisen und warm, weich und knitterarm sind.
de.wikipedia.org
Die Regeneration erfolgt konstant durch alle Energiequellen, die wärmer als 0 Grad sind.
de.wikipedia.org
In den warmen Monaten ist die Straße 24 Stunden am Tag geöffnet.
de.wikipedia.org
Im Winter halten sich die Beduinen überwiegend in den Wüstenregionen auf und wandern in den wärmeren Monaten in das Kulturland und die Bergregionen.
de.wikipedia.org
Die Lottiidae sind eine Familie meeresbewohnender Schnecken, die weltweit in kalten bis warmen Meeren vorkommen.
de.wikipedia.org
Da die Messung in einer warmen Umgebung bei 27 °C aufgenommen wurde, lag das Grundniveau mit 30 g/m²/h relativ hoch.
de.wikipedia.org
Am steilen Südhang des Fürstenbergs ist es überdurchschnittlich warm und trocken, hier hat sich Halbtrockenrasen ausgebildet.
de.wikipedia.org
Die Sommer sind warm bis heiß und relativ kurz; die Winter kalt und relativ lang.
de.wikipedia.org
Die warmen und kalten Räume waren voneinander getrennt.
de.wikipedia.org
Durch seine bevorzugte Lage direkt am warmen Golfstrom kann er mit einer für die Breite völlig untypischen und vielfältigen Bepflanzung aufwarten.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "warm" на други езици

Дефиниция на "warm" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени