unwillkommen в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Alle Seiten verfolgen und benutzen ihn dazu, um den ihnen unwillkommenen Frieden zu sabotieren.
de.wikipedia.org
Im Falle unwillkommener Entscheidungen konnte der Sultan die Beamten einfach durch andere ersetzen.
de.wikipedia.org
Unwillkommene Haustiere wurden hier abgegeben, auch verletzte Bären sollten geheilt werden.
de.wikipedia.org
So wurden die pontischen Flüchtlinge insbesondere von der mehrheitlich ungebildeten Landbevölkerung als unwillkommene Türken empfunden, an die der Staat eigentlich ihnen selbst zustehendes Ackerland vergab.
de.wikipedia.org
Die Briten wurden von den Färingern keineswegs als unwillkommene Eindringlinge und „neue Herren“ empfunden.
de.wikipedia.org
Die beiden Jungen erachteten beispielsweise die praktischen Arbeiten als unwillkommene Unterbrechung ihr schulischen Bildung, bei der sie sehr viel nachholen mussten.
de.wikipedia.org
Es kam oft vor, dass die örtliche Kaufmannschaft sie als unwillkommene Konkurrenz ansah und ordnungspolitische Regelungen verlangte.
de.wikipedia.org
Es veranschauliche deutlich ein wichtiges Handikap innerhalb der katholischen Tradition: die bisweilen unwillkommene Steuerung von oben.
de.wikipedia.org
Die ganze Pflanze ist giftig, besonders aber die Wurzeln, und sie ist deshalb vor allem auf Weiden unwillkommen.
de.wikipedia.org
Es wird zwischen positiv eingeschätzten (willkommenen) und negativ eingeschätzten (unwillkommenen) Ausländern unterschieden und die aktive Ausgrenzung der zweiten Gruppe betrieben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "unwillkommen" на други езици

Дефиниция на "unwillkommen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени