scharenweise в PONS речника

Преводи за scharenweise в немски»български речника

scharenweise НРЧ

scharenweise

на тълпи

scharenweise

на орляци

Преводи за scharenweise в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

навъдили са се мишки

die Mäuse haben sich scharenweise vermehrt

scharenweise Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Mäuse haben sich scharenweise vermehrt

навъдили са се мишки

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Scharenweise pilgerten die Menschen zu seinem Grab.

de.wikipedia.org

In den Städten liefen die Menschen scharenweise der Kirche davon.

de.wikipedia.org

Das Medienecho lockte jedoch scharenweise Besucher in die Ausstellung; täglich wurden neue Zeitungsartikel veröffentlicht, die die neue Malerei kritisierten oder umgekehrt in Schutz nahmen.

de.wikipedia.org

Gegen kalvinische Sitten wehrte sich das Volk, so waren die Vorbacher nicht bereit, bei der Abendmahlfeier statt der Oblaten gebrochenes Brot entgegenzunehmen, sondern die Leute liefen „scharenweise da hin (u.zw.

de.wikipedia.org

Nach dem Luftangriff ergaben sich scharenweise deutsche Soldaten.

de.wikipedia.org

Während des Kampfes entsprangen ihrem Haar bewaffnete Götter und sie brüllte so laut, dass die Dämonen scharenweise vernichtet wurden.

de.wikipedia.org

Das Tal wird allmählich trogförmig und lässt in den Talwiesen scharenweise Rundhöcker erkennen, wogegen der in einer kleinen Kerbe fließende Bach dem Blick entzogen ist.

de.wikipedia.org

Angesichts der vorherigen Ereignisse aus dem Vorjahr strömten scharenweise Freiwillige in die Armee um an dem kommenden Feldzug teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Noch während er sich über den Biss wundert, hört man scharenweise Vögel über dem Haus.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ließ sich gut an: Die württembergischen Bauern liefen den Befreiern scharenweise entgegen und erboten sich, „die Waffen zu ergreifen, wenn der Herzog nur selbst erscheine“.

de.wikipedia.org