lieb в PONS речника

Преводи за lieb в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
jdn abgöttisch lieben
обожавам нкг

Преводи за lieb в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

lieb Примери от PONS речника (редакционно проверени)

lieb gewinnen
обиквам
lieb haben
обичам
wenn dir dein Leben lieb ist
ако ти е мил животът
es wäre mir lieb(er), wenn …
предпочитам да …
seien Sie so lieb und …
бъдете така любезен и …
bist du heute lieb gewesen?
слуша ли днес?
um des lieben Friedens willen разг
за да има мир
sich bei jdm lieb Kind machen разг
умилквам се нкм
etw/jdn über alles lieben
обичам нкг/нщ най-много от всичко
jdn mehr als sich selbst lieben
обичам нкг повече от себе си

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Mit dem Fahrrad fuhr ich oft schon früh um 4 Uhr los, um beizeiten in meinem lieb gewordenen Frankenwald zu kommen.
de.wikipedia.org
Deswegen stehe ich zu meiner Überzeugung: Lieber einen zu Unrecht freisprechen als einen zu Unrecht verurteilen.
de.wikipedia.org
Und so lange brate ich lieber Frikadellen für alle.
de.wikipedia.org
Bevor sie das tut, versichert sie Demerille, dass sie ihn lieb habe.
de.wikipedia.org
Noch im selben Jahr entschloss sich der NDR, eine Kunst- und Antquitätenshow gleichen Formats unter den gleichen, kleingeschriebenen Titel lieb & teuer zu produzieren.
de.wikipedia.org
Sie werden von den Auserwählten der Götter gejagt, da die Götter am liebsten alle Wilden tot sehen würden.
de.wikipedia.org
In seiner Jugendzeit zeigte er Fähigkeiten im Zeichnen und der Plastik und wollte am liebsten Maler werden.
de.wikipedia.org
Als die beiden Mädchen in ihrer Wohnung eintrafen, umarmte sie sie mit den Worten: „Gott sei Dank, ihr seid hier meine lieben Kinder“.
de.wikipedia.org
Aber mir wäre lieber, ihr tut eure Pflicht und bleibt am Leben.
de.wikipedia.org
Bischofskirche wurde die Pfarrkirche zu Unserer Lieben Frau (Frauenkirche), das bekannteste Wahrzeichen der Stadt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "lieb" на други езици

Дефиниция на "lieb" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени