kontrastreich в PONS речника

Преводи за kontrastreich в немски»български речника

kontrastreich ПРИЛ

kontrastreich

богат на контрасти

Преводи за kontrastreich в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

контрастен (-на)

kontrastreich

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Taster hingegen sind meist weniger kontrastreich gezeichnet.

de.wikipedia.org

Blondschopfspechte sind kleine bis mittelgroße, kontrastreich gefärbte Spechte mit einer langen Haube.

de.wikipedia.org

Diese wird durch eine kontrastreiche Farbigkeit, das Fehlen einer einheitlichen Perspektive und die daraus resultierende Abwesenheit eines Ruhepunktes herbeigeführt.

de.wikipedia.org

Dadurch lassen sich sämtliche Tonwerte von ganz hell bis ganz dunkel für eine kontrastreiche Licht-Schatten-Wirkung erzeugen.

de.wikipedia.org

Je nachdem, welchen Filter man benutzt, wird das Bild entweder kontrastreicher, aber verrauschter oder kontrastärmer, aber rauschreduzierter.

de.wikipedia.org

Auch die Körperfarben insgesamt sind häufig sehr intensiv und kontrastreich, wobei einige regionale Unterschiede zu beobachten sind.

de.wikipedia.org

Zum anderen treten die Kontraste zwischen Grund- und Haarstrichen allmählich mehr und mehr in den Vordergrund; die Schriften wirken insgesamt kontrastreicher.

de.wikipedia.org

Herschelkeile liefern ein sehr gutes und kontrastreiches Bild von der Sonne, welches bei der Benutzung von Objektivsonnenfiltern nicht immer gewährleistet ist.

de.wikipedia.org

Der Rücken und die Schwanzoberseite sind ziemlich kontrastreich gefärbt.

de.wikipedia.org

Sie umfasst nicht nur die Putzflächen der Häuser, sondern schließt auch die sehr varianten-, farb- und kontrastreich gestalteten Fenster und Eingangsbereiche mit ein.

de.wikipedia.org