Potestativbedingung в PONS речника

Преводи за Potestativbedingung в немски»български речника

Potestativbedingung СЪЩ f ЮР

Potestativbedingung

потестативно условие (на сделка), чието настъпване зависи от волята на страна по сделката или трето лице

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Eine weitere Ausnahme der Bedingungsfeindlichkeit sind so genannte Potestativbedingungen, die dann vorliegen, wenn der Erklärungsempfänger den Eintritt der Bedingung alleine steuern kann, also auch keine Rechtsunsicherheit zu seinen Lasten eintritt.

de.wikipedia.org

Das Ereignis kann auch in einem Verhalten des Adressaten des Verwaltungsaktes bestehen (Potestativbedingung).

de.wikipedia.org

Hierzu zählt beispielsweise die sogenannte Potestativbedingung, bei der die Wirksamkeit der Erklärung vom Willen des Erklärungsempfängers abhängt.

de.wikipedia.org