Kompromissbereitschaft в PONS речника

Преводи за Kompromissbereitschaft в немски»български речника

KompromissbereitschaftRS СЪЩ f

Kompromissbereitschaft

готовност f за компромиси

Преводи за Kompromissbereitschaft в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

отстъпчивост

Kompromissbereitschaft f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Für die konkrete Umsetzung bot er aufgrund der Kontroversität des Themas Kompromissbereitschaft an.

de.wikipedia.org

Eine solche Sichtweise der Problematik erzeugt Kompromissbereitschaft, was wiederum Kommunikation ermöglicht.

de.wikipedia.org

Er wünsche sich aber eine eingehendere Behandlung theoretischer Fragestellungen und mehr Kompromissbereitschaft.

de.wikipedia.org

Kandidaten, die Kompromissbereitschaft gegenüber gesetzlicher Waffenkontrolle zeigten, hatten in der Regel keine Wahlchancen.

de.wikipedia.org

Diese Bezeichnung sei nicht ehrverletzend, sondern in der Gesamtschau der Umstände sei das Verhalten allenfalls unfreundlich und von mangelnder Kompromissbereitschaft geprägt.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass die Entlassung mit Mottakis zuletzt geäußerter Kompromissbereitschaft im Atomstreit zusammenhängt.

de.wikipedia.org

Es gilt, angesehene Exponenten aus allen bürgerlichen Lagern in die Bürgerinitiative einzubinden und bis zu einem gewissen Grade Kompromissbereitschaft erkennen zu lassen.

de.wikipedia.org

Der Kurfürst ließ diese Beschwerde ohne Kompromissbereitschaft ablehnen.

de.wikipedia.org

Die gering ausgeprägte Kompromissbereitschaft der Parteien untereinander erleichterte der Regierung die Durchsetzung ihrer Ziele.

de.wikipedia.org

Diese Richtung stand ganz in der Tradition der Vorkriegssozialdemokratie, hatte aber durch ihre Kompromissbereitschaft gegenüber den Behörden während des Krieges einen erheblichen Vertrauensverlust erlitten.

de.wikipedia.org